PDF 파일 한글 변환 - 추가적인 설치없이 PDF파일을 한글로 변환하는 방법

 

PDF파일 한글 변환- 추가적인 설치없이 PDF파일을 한글로 변환하는 간단한 방법

 

 

 

문서작업을 하다보면 PDF파일로 저장하게 되는 경우가 많습니다.

이는 다른 이들이 마음대로 수정하지 못하도록 하기 위한 성격이 강한데요. 편집이나 수정이 용이치않은 PDF파일의 특성을 이용한 것이라고 여겨집니다.

하지만 원하던 원치않던 이 PDF파일을 수정해야만 하는 경우가 생기게 되는데요. 앞서 말씀드렸듯이 폐쇄적인 PDF파일을 수정하기가 결코 쉬운일이 아니죠.

그래서 이번시간에는 이 PDF파일을 한글 문서로 변환해서 수정할수 있도록 하는 간단한 방법에 대해 알아보도록 하겠습니다.

 

 

우선 수정하고자 하는 PDF파일을 열고 자신이 원하는 곳에 다른이름으로 저장해야 합니다.

이때 PDF파일 오른쪽 상단의 파일메뉴를 클릭하면 중간부분에 텍스트로 저장이라는 메뉴가 있는데요. 클릭하시고 원하는 곳에 PDF파일이 저장되도록 합니다.

 

 

그러면 PDF파일과 똑같은 이름의 문서가 텍스트 파일로 저장이되는데요. 위 화면에서 직접 확인하시구요..

이렇게 PDF파일을 텍스트 문서로 저장했다면 벌써 절반은 성공한 것입니다. 다음으로 해야 할것이 바로 PDF파일을 한글에서 편집할수 있도록 하는것이 되겠죠.

 

 

 

일단 한글을 열고 파일메뉴를 눌러 불러오기버튼을 클릭합니다. 그러면 여러가지 형태의 파일들을 불러올수 있는데요.

한글 프로그램의 경우 기본적으로 .hwp 문서만 불러오도록 설정되어 있습니다. 때문에 불러오기 버튼을 클릭하면 뜨는 팝업창의 하단부분에서 모든문서에 체크하거나 텍스트문서에 체크해 주어야 검색이 됩니다.

그렇게 체크하고 PDF파일을 텍스트파일로 저장했던것을 불러오면 아래사진처럼 나타납니다.

 

 

생각보다 깔끔하게 잘 나왔는데요. 한가지 아쉬운점이 있다면, 텍스트파일의 특성상 이미지나 표로 된 부분은 읽어들이지 못한다는 것입니다.

위 내용의 원본사진과 비교해보면 무슨뜻인지 보다 쉽게 이해할수 있을테니 아래 사진 두장을 비교해 보세요.

보시면 표나 이미지등은 앞서 말씀드린 것처럼 불러들이지 못합니다.

때문에 다소 불편하더라도 표는 다시 만들어야 하고, 이미지의 경우는 화면을 캡쳐하는 방법으로 한글 문서에 추가해 주어야 만 제대로 된 수정이 완성이 되겠죠.

물론 PDF파일을 한글로 변환해주는 PDF converter 프로그램중에서는 이미지뿐 아니라 표까지 제대로 변환해주는 프로그램이 있을 테지만, 없으면 없는데로 이런 방법으로도 변환할수가 있습니다.

 

이번시간에는 PDF파일을 한글로 변환해주는 간단한 방법에 대해 알아보았는데요.

한가지 덧붙이자면, 처음 한글에서 텍스트문서를 읽어들일때 언어 설정을 한국(KS)로 지정해 주어야만 텍스트 문서를 읽어들일수 있으니 PDF파일을 한글로 변환하기 이전에 한글프로그램을 실행시키고 파일->환경설정->코드형식에 한국(KS)로 설정되어 있는지 먼저 확인해 보시길 바랍니다.

이상으로 PDF파일을 한글로 변환하는 간단한 방법에 대한 포스팅을 마치도록 하겠습니다. 모두들 즐거운 주말 보내세요...^^